تأليف: ستيفن كينزر  تاريخ النشر: 04/04/2011

ترجمة: سهى الشامي

نبذة الناشر:

في ذلك الوقت الذي يكثف فيه المتعصبون بواشنطن استعداداتهم لشن هجوم على إيران، نحن أحوج ما نكون إلى معرفة قصة الانقلاب العسكري الذي نظمته المخابرات المركزية الأمريكية عام 1953 في إيران. يسرد لنا هذا الكتاب بأسلوب روائي شيق الأحداث المثيرة للانقلاب الذي أطاح بنظام الحكم الديمقراطي الوحيد الذي شهدته إيران، والذي بدأت على أثره فترة من الحكم الوحشي استمرت خمسة وعشرين عاماً تحت قيادة شاه بهلوي.

ساعد هذا الانقلاب في ظهور الحركة الأصولية الإسلامية، وحركة معاداة الولايات المتحدة، وأثبت خطأ الاعتقاد بإمكانية استخدام العنف لإعادة تشكيل الأوضاع في إيران. هذا الكتاب اختارته صحيفتا واشنطن بوست وذي إيكونوميست واحداً من أفضل كتب العام، وهو كتاب لا غنى عنه لكل من يريد فهم خلفية الغزو الأمريكي للعراق، والاستعداد لما يمكن أن تتمخض عنه الأيام القليلة.

 "كتاب رائع يأسر الألباب بأسلوبه القريب إلى حد كبير من الملاحم الإغريقية... ومرجع لكل من لديه اهتمام حقيقي بمعرفة كيف وصلت الولايات المتحدة إلى المأزق الذي تواجهه الآن في الشرق الأوسط"، و"يحكي الكتاب قصة مثيرة ويذكرنا بمرحلة من تاريخ الشرق الأوسط يغفل عنها كثيرون".

 صحيفة واشنطن بوست، القسم الأدبي، صحيفة نيويورك تايمز، الصفحة الأدبية.